■

　「自己責任」辻三蔵の「ウィークエンダー」。
ジャスティン・ヒューバー、1982年7月1日生まれ、28歳、内野手。2006年から３年間、カンザスシティ・ロイヤルズで臨時コーチをしていた野村謙二郎が強く希望して入団した選手である。
　ジャスティン・ヒューバー、63試合出場、打率.230。148打数34安打６本塁打12打点（８月17日までの成績）。達ちゃんからは皮肉を込めて、フィーバーと呼ばれている。しかし、一度もフィーバーしたことはない。ハズレ台である。
　ジョシュ・ホワイトセル（ヤクルト）、1982年４月14日生まれ、28歳、内野手。35試合出場、打率.322。118打数38安打10本塁打32打点。６月下旬に加入後、スワローズは22勝11敗。貯金11。ヒューバーは６月中旬に一軍昇格後、17勝28敗。借金11である。出場するたびに借金が増えていく。貧乏神である。
　ジャスティン・ヒューバー、得点圏打率.143（35打数３安打３打点）。今日の試合でも１回裏ツーアウト１、２塁。自らのエラーで招いた満塁ホームランの借りを返すチャンスだったが、アッサリ、ライトフライを打ち上げた。味方を苦しめ、相手を楽にする。さすが、野村謙二郎が推薦した害人である。
　ジョシュ・ホワイトセル（ヤクルト）、得点圏打率.378（45打数17安打23打点）。１回表、ワンアウト１、２塁。鋭いファウルを重ねてフォアボールを選び、畠山の満塁ホームランに繋がった。ツースリーになると、姿勢を低くして、打つ気を全く見せずにフォアボール（四死球27、出塁率.349）を選ぶヒューバーとは大違いである。
　ジャスティン・ヒューバー。まじめでチームプレーをいとわない性格から、野村謙二郎が獲得を推薦した選手である。しかし、高卒ルーキーの初登板で平凡なファーストフライも取れない選手にナインの信頼は生まれない。
　ジャスティン・ヒューバー。契約金500万円、年俸は4000万円プラス出来高。ジョシュ・ホワイトセル。年俸3000万円プラス出来高。助っ人と盗人の違いが金銭に現れている。
　ジャスティン・ヒューバー、1982年7月1日生まれ、28歳。山本芳彦、1983年11月６日生まれ、27歳、内野手。2002年ドラフト７位、契約金2700万円、年俸480万円（現在600万円）。松田元オーナーの「若手を起用するというよりは、２軍を含めた中堅選手に期待したい」という言葉通り、ヒューバーも中堅選手として起用している。なるほど、契約金、年俸を引っ繰り返せば、山本芳彦と同じである。外国人を育成する余裕があるとは球団も太っ腹だ。さすが、監督を育成しているだけのことはある。
　ジャスティン・ヒューバー。球団内には打撃面に不安の声も上がっていたが、新体制発足ということもあり、野村謙二郎の希望を優先した。そして、希望は絶望に変わった。ヒューバーを使う度にチームの士気が下がり、カープファンのため息が増える。
　ヒューバーは未来のエース候補である今村の栄えある初登板に泥を塗った。この責任は重い。野村謙二郎は自らの発言に責任を持って、進退を共にするべきである。